Перевод рекламной продукции от бюро переводов "Лингво Плюс".

Непосредственная работа по созданию украинско-бразильского совместного предприятия "Ал-кантара-Циклон-Спейс" началась в фев. 2007г. - после подписания предприятиями, участвующими в проекте, соглашения о совместной деятельности. С украинской стороны в реализации проекта по запуску ракеты-носителя среднего класса "Ци-клон-4" с пускового центра Алкантара участвуют днепропетровские предприятия - ГКБ "Южное", "Южный машиностроительный завод", корпорация "Хартрон", Научно-исследовательский институт радиотехнических измерений и Национальное космическое агентство. С бразильской - Бразильское космическое агентство и крупнейшая в стране госкомпания по создания наземной инфраструктуры аэропортов "Инфраэро". Распределение работ по проекту ожидается на уровне 50 на Национальное космическое агентство Украины планирует совместные с Бразилией коммерче- ские запуски украинского ракетоносителя "Ци-клон-4". Бразилия предоставляет стартовую площадку на космодроме Алкантара, расположенном вблизи экватора, что даст возможность повысить эффективность украинского ракетоносителя на %. Сообщается, что российское Конструкторское бюро транспортного машиностроения, построившее стартовые комплексы на космодроме Байконур, будет создавать стартовую площадку для украинских ракет-носителей "Циклон-4". В рамках китайско-бразильской программы, осуществлено финансирование по созданию совместных спутников Sbers-2В (осуществляется сборка в цехах лаборатории интеграции и тестов Национального института космических исследований Бразилии в г. Сао Жозе дус Кампус), Sbers-3 и Sbers-4. Согласно проекту, стоимость спутников оценивается в 200 млн.долл., 150 из которых планируется израсходовать на их создание и 50 млн. на запуск. Предполагается, что участники проекта будут нести равные расходы в его осуществлении. Изготовление научной аппаратуры для этих двух спутников планируется постепенно перевести из КНР в Бразилию, но запуски осуществлять с китайского космодрома. Четвертый спутник планируется запустить с бразильского космодрома Алкантара, расположенного в экваториальном поясе. Это позволит вывести спутник на более высокую орбиту. Обладание технологией производства и запуска спутников является необходимым условием для освоения Бразилией рынка космических запусков оцениваемого в 50 млрд.долл. в год. Проект ВЛС включает в себя две основные задачи для Бразилии: коммерческую и военную. Та же ракета, которая способна доставлять спутник на земную орбиту, может после небольших изменений стать ракетой военного назначения. С проектом ВЛС Бразилия может войти на растущий рынок запуска спутников на космическую орбиту. Данные спутники используются в связи и коммуникации, в метеорологии, сельском хозяйстве и экологии. Бразилии приходится проводить исследования для создания каждой детали ракеты. В докладе Национального института исследований в области обороны, сделанном по заказу Секретариата по оборонной политике США, авторы предостерегают американское правительство от вложений в бразильскую космическую программу. Американцы неоднократно заявляли о своей заинтересованности в использовании Центра космических запусков Алкантара для запуска своих ракет. Кроме чисто экономического интереса в заключении такого рода контракта американцы рассчитывают и на то, что это позволит им установить прямой и непосредственный контроль над бразильской космической программой. Развитие национальной космической отрасли, а также проведение запусков ИСЗ открывает для Бразилии новый рынок по предоставлению услуг в области космической съемки земной поверхности, главным образом для стран Латинской Америки, что, в перспективе, не исключает возможность выхода страны на международный рынок. Для укрепления своих позиций Бразильское космическое агентство проявляет большую заинтересованность в установлении и развитии взаимовы- годного сотрудничества с ведущими мировыми державами, в т.ч. и с российскими космическими объединениями. Под эгидой Бразильского космического агентства (БКА) реализуется расширенная научно-исследовательская программа Uniespaco, целью которой является активная интеграция научного сообщества Бразилии в национальную космическую программу, предусматривающую решение серьезных задач, включая запуск до 2014г. трех прототипов ракето-носителей VLS, а также ряд совместных проектов по созданию серии научно-исследовательских, метеорологических и телекоммуникационных спутников.